Termos de serviço

1. Contas

As contas são criadas por convite do Instituto ou de um professor. Deve ter pelo menos 16 anos (ou a idade superior exigida pela lei do seu país de residência), fornecer dados verdadeiros e manter a sua palavra-passe em segredo. É responsável pelo que for feito com a sua conta. Avise-nos de imediato se suspeitar que outra pessoa a está a utilizar.

2. Exames e certificação

• Deve realizar os exames pessoalmente, sem ajuda de outras pessoas nem material não autorizado, e sem partilhar perguntas ou respostas.
• Algumas respostas são corrigidas automaticamente, incluindo com inteligência artificial; um professor ou administrador pode rever qualquer nota.
• Ao passar num exame são emitidos um diploma e selos com número e código QR que permitem a terceiros verificar a sua certificação enquanto a sua conta existir.
• Podemos revogar uma certificação obtida com fraude ou em violação destes termos.

3. Diretório de diplomados

O seu perfil do diretório é público quando está visível. É o utilizador quem decide o que mostra e é responsável por o seu conteúdo ser verdadeiro e lícito. Podemos ocultar conteúdo que viole a Política de utilização aceitável.

4. Pagamentos e renovações

As certificações e os planos pagos do diretório são subscrições anuais cobradas através da Stripe ao preço indicado antes do pagamento, e renovam-se automaticamente, salvo se cancelar antes da data de renovação. O cancelamento impede a renovação seguinte; o período já pago não é reembolsado, exceto quando a lei o exija. Consoante o seu país, podem aplicar-se impostos.

5. Propriedade intelectual

Os exames, materiais, marca, diplomas e selos pertencem ao Instituto ou aos seus licenciantes. Pode partilhar o seu próprio diploma e os seus selos para comprovar a sua certificação, mas não pode copiar, modificar nem distribuir exames ou materiais.

6. Suspensão e encerramento

Podemos suspender ou encerrar as contas que violem estes termos, com aviso prévio quando for razoável. Pode pedir-nos que eliminemos a sua conta a qualquer momento escrevendo para info@interdisc.org; o que acontece então é explicado na Política de privacidade.

7. Responsabilidade

Prestamos a plataforma com uma diligência razoável, mas não podemos garantir que esteja sempre disponível ou sem erros. Na medida em que a lei o permita, não respondemos por danos indiretos, e a nossa responsabilidade total está limitada ao montante que nos pagou nos 12 meses anteriores. Nada nestes termos limita a responsabilidade que a lei não permite limitar nem os seus direitos enquanto consumidor.

8. Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei do Estado do Delaware (EUA), sem prejuízo das normas imperativas de proteção do consumidor do país onde reside.

9. Alterações e idiomas

Se alterarmos estes termos, avisá-lo-emos antes de a alteração se aplicar; se não concordar, pode encerrar a sua conta. Este documento é publicado em várias línguas. As traduções são disponibilizadas por cortesia; em caso de divergência entre versões, prevalece a versão em inglês.